أقدم أغنية في العالم سورية.. فكيف عُزفت؟ ولمن؟

[ابن دجلة الخير]

علمتنا دروس التاريخ أن الشرق الأوسط هو موطن أقدم وأعرق الأشياء في العالم. لذلك، يبدو من الطبيعي أن تأتي أقدم أغنية في العالم من هناك!
أقدم أغنية في العالم تأتي من سوريا القديمة، وتحديداً من مستوطنة تسمى أوغاريت.
في الخمسينات من القرن الماضي، اكتشف علماء الآثار أقدم قطعة موسيقية عرفتها البشرية؛ فعمر تلك الأنشودة المنقوشة على ألواح من الطين يزيد عن 3400 عام!
وقد كتبت برموز الكتابة المسمارية باللغة الحورية، بحسب تقرير نشره موقع Barakabits.

قامت الدكتورة آن درافكورن كيلمر، المتخصصة في علم الآشوريات بجامعة كاليفورنيا، بفك رموز تلك اللغة في العام 1972، واكتشف العلماء أن الأغاني المعروفة باسم “الأغاني الحورية” كانت تعزف على القيثارات، وهي آلات موسيقية كانت معروفة لدى الأوغاريتيين.
وكان الجزء الكامل من كلمات الأغنية المعروفة باسم “أغنية نيكال” يمثل تمجيداً لإلهة كانوا يعبدونها تسمى نيكال، وكانوا يعتبرونها حارسة الحدائق والبساتين.
قامت الدكتورة آن درافكورن كيلمر، المتخصصة في علم الآشوريات بجامعة كاليفورنيا، بفك رموز تلك اللغة في العام 1972، واكتشف العلماء أن الأغاني المعروفة باسم “الأغاني الحورية” كانت تعزف على القيثارات، وهي آلات موسيقية كانت معروفة لدى الأوغاريتيين.
وكان الجزء الكامل من كلمات الأغنية المعروفة باسم “أغنية نيكال” يمثل تمجيداً لإلهة كانوا يعبدونها تسمى نيكال، وكانوا يعتبرونها حارسة الحدائق والبساتين.
تم تأليف نسختين من لحن تلك الأغنية، أحدهما للـ MIDI والأخرى للقيثارة، وهما مختلفتان تماماً عن بعضهما.
ربما لن نعرف بالضبط كيف كانت تعزف ألحان تلك الأغنية، لكننا نستطيع أن نؤكد أنها تشكل جزءاً هاماً من تاريخ سوريا.
هذا الموضوع مترجم عن موقع Barakabits
http://www.huffpostarabi.com/2016/06...ref=ar-culture