|
|
10-04-2020, 03:36 PM
|
رقم الموضوع : [1] |
|
باحث ومشرف عام
 
  |
ترجماتي لأغانٍ إلحادية إنجليزية
لتحميل الأغاني
God thinks, Aurelio Voltaire الرب يعتقد الرب يعتقد أن كل السود أدوات زراعة عتيقة الطراز الرب يعتقد أن اليهود قد قتلوا ابنَه ويجب أن يُعاقَبوا الرب يعتقد أن الإنسان الأبيض شيطان (أو شرير) الرب، إنهم يعرفون ما يعتقده الرب الرب يعتقد أنه ينبغي علينا جميعا أن نتحول إلى اليهودية الرب يعتقد أنه يجب أن نكون جميعًا مسيحيين الرب يعتقد بأننا ينبغي أن نعتنق جميعًا الإسلام الرب يعتقد أن الدين الصحيح الوحيد هو الهندوسية و أنا ، أنا أعرف ما يعتقده الرب الرب يعتقد أنك بلا قيمة الرب يفضل ملحدًا الرب، الرب الرب يعتقد أن كل من على شاكلتك مقيتون الرب يعتقد أن كل الناس من أمثالك عارٌ على الخليقة أيها الصالحُ في نظرِ نفسِهِ، الحاكم على الآخرين، وأول من يرمي بحجرٍ (وأول من يُدِينُ الآخرين) و تستغل اسمَه لحماية نفسِكَ الرب يعتقد أن الشمس تدور حول الأرض الرب يعتقد أنه كان هناك خطب فادح بكوبرنيكس الرب يعتقد أن الإجهاض جريمة قتل والرب يعتقد أن كل ما يقدمه لنا العلم خطأ الرب يعتقد أن النساء يستحقُّنَّ ما يُصيبُهُنَّ الرب يعتقد أن الإيدز نوعٌ من العقاب إني أكرهُ الناسَ الذين يلقون باللوم على الشيطان لأجْلِ نقائصهم وأكره الناس الذين يشكرون الله حين تسير الأمور بشكل صحيح لهم و أنا… أنا أعرف ما الذي يعتقده الرب الرب يعتقد بأنك معتوه الرب يفضل مهرطقًا (زنديقًا) الرب، الرب الرب يعتقد أن كل من على شاكلتك مقيتون الرب يعتقد أن كل الناس من أمثالك عارٌ على الخليقة أيها الصالحُ في نظرِ نفسِهِ، الحاكم على الآخرين، وأول من يرمي بحجرٍ (وأول من يُدِينُ الآخرين) و تستغل اسمَه لأجْلِ حساباتك الخاصة (أجندتِكَ) الرب ليبرالي الرب ديموقراطي الرب يريد منك أن تصوت للحزب الجمهوري إياك أن تثق برجل يضع كلماته الخاصة على لسان الله و يقول بأنها الحقيقة المطلقة فهي أكاذيب ونتنة كرائحة الموت وعمله الاعتيادي البغيض هو أخذ المال من الفقراء لماذا تحسب أن الرب يحتاجُ أموالَك القذرةَ، لو أردت شن حرب مقدسة؟ أيها الصالحُ في نظرِ نفسِهِ، الحاكم على الآخرين، وأول من يرمي بحجرٍ (وأول من يُدِينُ الآخرين) و تستغل اسمَه حمايةً لنفسِكَ الرب يعتقد أن الجراء ينبغي قتلهم الرب يعتقد أن الرضع ينبغي إغراقهم لأن الرب ليس خيرا ولا شريرا الرب هو أنت وأنا الرب هو كل شيء. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Theme from film version of Letting Go of God ترجمة أغنية ترك الله Letting go of God – ترجمها لؤي عشري في البدءِ كنتُ فتاةً كاثوليكيةً أحبُّ القداسَ، وأشاهد الدخان المنبعثَ من الشموع المشتعلة بينما ينظر تمثال مريم إلى الأعلى في حنين صرتُ مطمئنةً وكنت أعترفُ شعرتُ حقًّا أني مباركةٌ بالإضافة، إلى أني كنت أحب الزي الموحَّد وكذلك كان يحبُّها الفتى الذي يعيش جارنا لكنَّ شيئًا ما تغيَّرَ عندما كبرتُ في السن وكل هذه الأشياء التي اعتقدتُ أنها صحيحة وفي يومٍ كسرتُ التابو الكبير الخاص بـ ترك الله ترك الله ثم حوَّلْتُ عقلي إلى الشرق نادَتْني جبالُ الهيمالايا جلستُ تحتُ شجرةُ بُوُدِي (الشجرة المقدسة لدى البوديين، وتقصد بالعبارات السابقة أنها اتبعت طريقة التأمل والتفكير والاستبطان الداخلي وشعرت بالحنين للخرافات والروحانيات) محاولةً أنْ أشعرَ بشيءٍ ما (من مشاعرها الدينية القديمة) وعدتُ إلى البيتِ، ولم أكن لأستسلم كان لدي الكثير للغاية لأتعلَّمَهُ قرأتُ مبادئ الفيزياء الكونية وكل تلك الألغاز الخاصة بنظرية الكم لكني لم أشعر على نحو جيد من ناحيةٍ ما لم تكن الحجج بذلك الإحكام وكل هذه الأشياء التي اعتقدتُ أنها صحيحة وفي يومٍ كسرتُ التابو الكبير الخاص بـ ترك الله ترك الله في البدءِ كانَ الأمرُ صعبًا وكئيبًا قليلًا ثمَّ اعتمَدْتُ على عقلي وقلبي (شعوري) أعتقد أننا نستطيع المحاولة ونبدِّلُ إيمانَنا ونحبُّ الحياةَ ونحتفلُ ترك الله ترك الله -------------------------------------------------------------------------------------- All That Remains - Believe In Nothing ترجمة ولا أزال لا أؤمن بشيءٍ ولا أزال لا أؤمن بشيء في عالم غريب وفيما بعد كل شيء كل دموعك قد تجدك وقد سقطت بعيدًا للغاية ألق نظرة أخرى اتخذ طريقا آخر ألا نستطيع جعلهم يتركون الكره خلفهم ولا أزال لا أؤمن بشيء هل سنرى طلة الغد على الإطلاق؟! في قلب عاصفة الخواء...في الخسارة الشوهاء للأمل أين نستطيع نسيان اللعبة ولا أزال لا أؤمن بشيء هل سنعثر على علاج لأسانا لا شيء مقدس عندما لا يكون أي احد آمنًا لا شيء خالد إلى الأبد فأحص أيامك لا شيء نهائي ولا أحد حقيقي صلِّ لأجل الغد وجد (وستجد) خواءك لا يزال موجودا ---------------------------------------------------------------------------------------- Frank Turner - Glory Hallelujah فرانك تِرْنَر – ترنيمةُ مجدٍ إخواني وأخواتي، هل سمعتم الأخبار؟ انقشعت العاصفة وليس هناك ما نخسره فاستبدل ثقتَكَ (الدينية) بحذاء رقصِكَ (دع الثقة الدينية واحتفل بالرقص) لأنه لم يكن هناك إلهٌ قط اخرج من الظلامِ وهيا إلى الشوارع انسَ الصيامَ، ولنحتفل احتفالًا مهرجانيًّا (كرنـﭭاليًّا) ارفعْ رأسَكَ المنحنيَ واسمع قرعَ طبول الحرية لأنه لم يكن هناك إلهٌ قط ليس هناك إلهٌ فصفِّقْ بيديكَ ليس هناك إلهٌ لا جنة ولا جحيم وليس هناك إلهٌ ونحن في هذا العالم معًا ليس هناك إلهٌ فاقرَعْ جرسَ النصرِ لا خوفَ في الظلامِ أمامَ هؤلاء الكهنةِ (أو القُسُسِ) المتغطرسين لا انتظار حتى نموت لتعويض الودعاء (الخنوعين) منا لا إلقاءَ باللوم لأجْل فشلنِا على وحوشٍ خيالية (شياطين أو قَدَر) لأنه لم يكن هناك إلهٌ قط لا قتالَ على أرضٍ حدَّثَكَ أجدادُك القدماءُ عنها، لا إراقة لدمائنا لأجْلِ من لم ولا تخرج منهم ذرَّةُ حبٍّ لا إلقاء باللوم على أشباح فوقنا للتبرير لأنه لم يكن هناك إلهٌ قط ليس هناك إلهٌ فصفِّقْ بيديكَ ليس هناك إلهٌ لا جنة ولا جحيم وليس هناك إلهٌ ونحن في هذا العالم معًا ليس هناك إلهٌ فاقرَعْ جرسَ النصرِ أعلَمُ أنكَ خائفٌ من المَوْتِ يا رجلُ، وأنا (مثلُكَ) أيضًا لكنْ تظاهَرْ فقط أنه لن يحدُثَ ولنستمر (في الحياة بمثابرة) حتى نهايتها لو قبلنا أن هناك نهاية للعبة (للحياة) وأننا لن نحصل على وقتٍ كثيرٍ فبالتالي فهنا والآن نستطيع محاولةَ القيام بالأمور على نحوٍ صحيحٍ سوف نكُوُنُ جيشَ خلاصِنا (مخلِّصِي أنفسِنا) وسوف نعتقدُ.... بكل الأشياء المدهشة التي نستطيع نحن الفانون إنجازَها حسنًا، لقد عرفتُ الجمالَ في سكونِ الكاتدرائياتِ في النهار، لقد غنَّيْتُ "المجد للرب/ هللويا) ظنًّا بأن هذا يغسل ذنوبي لكني الآن أغني عن ردتي (تراجعي) عن ذلك، وهذا ما أقوله: أقول: لم يكن هناك إلهٌ قط ليس هناك إلهٌ فصفِّقْ بيديكَ ليس هناك إلهٌ لا جنة ولا جحيم وليس هناك إلهٌ ونحن في هذا العالم معًا ليس هناك إلهٌ فاقرَعْ جرسَ النصرِ ------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------- Lady Gaga - Judas ترجمة أنا لا أزال أحب يهوذا أنا مغرمة بيهوذا يهوذا يهوذا يهوذا عندما يدعوني سأكون مستعدة سأنظف قدميه بشعري لو أراد سأسامحه عندما يكذب لسانه من خلال أفكار عقله حتى بعدما يخونني ثلاثة مرات (إشارة لإنكار بطرس للمسيح ثلاث مرات عندما تعرض لخطر الروميين) سأفقده سلطانَه، سأفقده سلطانَه إنه ملكٌ بلا تاجٍ، ملكٌ بلا تاجٍ أنا مجرد مجذوبة (مجنونة) مقدسة، يا عزيزي، إن هذا قاسٍ جدًّا؛ لكني [أقوله:] لا أزال مغرمة بيهوذا. إني لم أستطع من قبل أن أحب رجلًا بهذا الصفاء [في الحب] حتى الأنبياء غفروا له طريقه المعوجة لقد تعلمت أن الحب كالقرميدة [طوبة البناء]، تستطيع أن تبني بها بيتًا أو تُغرِقَ بها جثةً ميتةً. بأكثر المعاني كتابيةً فأنا بعيدة عن التوبة، داعرة مشهورة، فتاة قحبة، تتقيأ أفكار عقلها، لكن بالمعنى الحضاري (الثقافي) فأنا أتكلم فقط بصيغة المستقبل [أتكلم عن قيم المستقبل] يهوذا [كأنه كلام للمستمع من الجمهور]، قبِّلني لو أنك تشعر بالإساءة، أو ارتدِ عازلًا ذكريًّا المرةَ القادمةَ أريد أن أحبَّك [تقوله ليسوع] لكن شيئًا ما يجذبني بعيدًا عنك يسوع هو فضيلتي لكن يهوذا هو الشيطان الذي أميل له، أميل لهوووو ----------------------------------------------------------------------------------------- Zeal & Ardor - Blood In The River- 2017 دماء في النهر الإله الجيد هو الإله الميت الإله "الصالح" يشعل الحرائق الرب "الصالح" مظلم سيجري قاع النهر بدماء القديسين والصدِّيقين ----------------------------------------------------------------------------------------- ترجمة أغنية تخيل لجون لِنُنْ (لينون) لأحد الإخوة باللهجة الشامية من هنا أو من هنا ترجمات لثلاث أغانٍ للمغني المؤدي الملحد تيم منشن الظريف لبعض إخواننا الملحدين ترجمة أغنية The good book, by Tim Minchin (الكتاب الصالح أو الجيد- تيم منشن- أغنية ساخرة- أداء وليس طربًا) ترجمة أغنية (قضيب طوله عشرة أقدام وعدة مئات من العذارى أو الحور العين- تيم منشِنْ) ترجمة أغنية (الله والجنس الشرجي) (تقريبًا تيم منشن هو مثليٌّ ظريف، وقد ظهر في فيلم بدورٍ كمثليٍّ) --------------------------------------------------------------------------------------- فرقة بهيموث للمغني نرجال الذي يعيش في أمِرِكا وهو من أصول بولندية، ويكتب في الأغلب كلماته وموسيقاه الميتالز بنفسه، والحق أنه عبقري متفلسف في الشعر والمذهب الشيطاني في أغانيه، لكن شاهدت له لقاءً يوحي بأنه ملحد، وليس شيطانيا، وأنه يأخذ الموضوع كحس دعابة فقط وكوسيلة تربح بالغناء والمرح، تعتبر بهيموث الفرقة رقم واحد كمرتبة وتفضيل على كل الفرق الأمِرِكية الميتالز الشيطانية الأخرى، بل ربما على مستوى العالم، ويسمون بملوك الميتالز ترجمة أغنية قصيدة (الشيطاني) لنرجال مغني فرقة بهيموث The satanist, Behemoth بصوت أعلى للحفلات والمرح (لا تفعلوا ذلك في السعودية والأردن!) لقد نزلت من جبل سناء، منيرًا بالإشراق على الرعاع الأوغاد، ليلجؤوا (لي) حيث لا (وجود لـ) نورٍ مسيحانيٍّ (مسيانيٍّ)، مطلقًا شعاع ضوءٍ لثمرة الحياة يا سالومي الجميلة إني أدعوكِ قدِّمي قربانكِ الشائنَ فبدونِ حبِّكِ أكونُ ناقصًا للغاية أتلفيني (او أفسديني) بكبريائكِ إني أتعفَّن في بهجة الجحيمات أتحلل أتجزأ أتفتت إني لكِ (او مِلكُكِ) في الأسفلِ مبتهجًا لأبسط نزوة إنْ كادوا لَيَطعنوا الشمسَ ولذلك صارَ الخروفُ فيَّ الذئبَ في الانسانِ إنِّي الذبابة التي طارت من سفينة نوحٍ أفكاري كالحشرات اللاذعة جروح إلهية داعرة لكوني مللتُ من الكون يا عدوي القديم العزيز (يتكلم بلسان الشيطان مع الله) هذا الكونُ لم يكُنْ قط كافيًا إني متكرسٌ لتحرير ربيع (أو نبع) الحياة عندما يتدفق نهر جليدي من شقوق الحاجز لقد ألقيتُ هالتي القدسية في وحل الهلاك انظري تدنيسي المبارَك محكومٌ عليَّ بالكمون أعيش في التجاهل إلا أني ملتفٌّ (متحوٍّ) وملتهب أنا التمرد العظيم أعيش في قبر مِلتُنْ (ملتون) الشاعر وجودٌ حتي الاثمُ لا يحتملُه لا ذنبَ ولا منطقَ ولا عار توجد أغانٍ أخرى لم أترجمها رغم قراءتي لها لأنها تتعلق بخرافات عباد الشيطان، ويمكن سماعها للمرح فقط لا أكثر، ولا تتعلق بأفكارنا كملحدين بطبيعة الحال، لا هي ولا الأغنية السابقة أعلاه، وإن كانت فكرة التمرد والحياة مشابهة لمفهومنا الإلحادي، وربما هذا يعكس الشخصية الحقيقية لنرجال كملحد كما خمنت. من الأغاني التي أبدع فيها نرجال في الكلمات والتفلسف الشيطاني كما يجب أن نشهد له، كما نشهد لأي إبداع مسيحي أو إسلامي أو يهودي: Behemoth - O Father O Satan O Sun (يا أبي أيها الشيطان أيها الشمس [الروحية]) Behemoth - Ora Pro Nobis (باللاتينية: صلِّ لأجلِنا أيها الشيطان!) Behemoth - Ben Sahar (بالعبرية تعني ابن القمر أو السَحَر والتي تعني في العبرية كذلك) Behemoth - Blow Your Trumpets Gabriel (انفخ أبواقك يا جبرائيل) Behemoth - Furor Divinus (الفضيحة الإلهية، وفيها مقطع جميل في نقد قصة إقدام إبراهيم على ذبح ابنه: ارفع خنجرك يا إبراهيم، وشقَّ حلقَ ابنك الوحيد، اعكس مسارَ تاريخ البشر، افشخ (هكذا! أو انكح) وأعد إنشاء نظام العالم! ) الجميل في أغانيه عامة نقد الأديان وما فيها من شرور ولا منطق، وتحديها وتحدي أتباعها، واعتبارهم كلابًا لله وبطرس قابعين وما شابه ذلك من احتقار شبيه بنتشوي الطابع  وتبدأ إحدى أغانيه من مفتاحها بعبارة: لقد رأيت فرج العذراء يفرِّخ الثعبان!أما كليباته فغامضة وأحيانًا قبيحة على غموضها، وغالبًا لا علاقة لها بأفكار وكلمات الأغنية، عدا حالة كليب O Father O Satan O Sun (سواء الكليب أو الحفلة الكبيرة في مكان مفتوح، كلاهما ملحميان حماسيان جنونيان) وكليب Behemoth - Ecclesia Diabolica Catholica (كنسية أو كنيسة أم شيطانية عالمية) ---------------------------------------------------------------------------------------- وستجدون في ملف التحميل أغانٍ إلحادية عربية قليلة أيضًا. وانظر أيضًا: أغانٍ أخرى ثورية ميتال وعنيفة ومتنوعة وأخرى عن المثلية النسوية تحديدًا |
|
|
|
|
|
04-16-2021, 04:53 AM
|
رقم الموضوع : [2] |
|
باحث ومشرف عام
|
Ava of Death- Eleine
ترنيمة الموت لن ننسى ولن نغفر الخداع الذي انتشر، مستقبلك مظلم، قريبا سوف يمتلئ بالندم...كانت الخطة دفننا في مكان وقوفنا، خَنْقَنا حتى النهاية، لكننا سوف ننهض للمطالبة بهذه الأرض. اسمع صوتنا. ترنيمة للموت. لن تنسى تلك اللحظة في الموت. هاهنا نقف ضد الآلهة. ترنيمة للموت. سوف تغرق في دمك. حاول أن تضربنا. سوف تتعلم الخوف منا. ترنيمة للموت. صوتنا يسافر بعيدا عن هذه الأرض. إننا جيش الملعونين. نحمل علامة الأغلال والأصفاد على أيادينا. سوف يأسر الخوف روحك. وسوف ينقعش الظلام |
|
|
|
|
|
|
04-16-2021, 04:57 AM
|
رقم الموضوع : [3] |
|
باحث ومشرف عام
|
The Holy Procession, Vintersea
الموكب المقدس (أغنية تجديفية ساخرة مع كلمات سوداودية كابوسية) الموكب المقدس سوف يقود طريقي دعني أشارك في المياه المقدسة ليوم آخر نبع الخلاص قد جف واضمحل شعلة شبابي قد استحالت إلى المشيب الرمادي نخوض طرقًا لنجد أنفسَنا نهلَكُ ونمشي على سهول الطرق المفتوحة نسترشد بالظلال والظلام سعيًا للعثور على النور!ْ قربان تضحية ذاتية للدفع عن كل إثمٍ نقوم به والشعيرة قد فغرت فاهها لتبتلعني فليذهب الغموض مُهمَلًا مُغفَلًا عنه عندما أنام، أصلي (أدعو) لأجل الانتقام أَمْسِكْ بيدي وانتظِرْ هذا الدمارَ اتبَعْني، امحُ ذنبَكَ انتقام (أو جزاء) !ْ البرية (أو الغابات) المشتعلة سوف تصرخ باسمِك في صمتٍ!ْ مأخوذًا من رقبتي ولساني جسدي منحَلٌّ منهوك مقيَّدٌ ومُفْسَدٌ بوعد الأرض الموعودة (الفردوس) أعين إخوتي تنضح بدماء بؤس البشرية وبينما ننهض نسقط مصائرنا سوف تُعْلَن أصحو إلى الترياق المعالج لنومي مهتزًّا إلى آخر العُمر من جهة كل شيء اعتقدتُ به يومًا تتضارب الأمواج تحت جِلدي إلى أن أسقط تذهب الأضواء كلها معًا لأشق طريقي (في الظلام) |
|
|
|
|
|
|
04-17-2021, 12:21 AM
|
رقم الموضوع : [4] |
|
باحث ومشرف عام
|
الغيبوية Koma- Null positiv
الهدوء الذي يسبق العاصفة قد انتهى ومضى منذ زمنٍ العالم يحترق، دعاوى الحرب (تنتشر) حلت الأوقات المُظْلِمة شيطانٌ قد نهض، مستبِدٌّ قديمٌ يمكنكَ أن تهرب بعيدًا، يمكنك أن تتظاهر بأنك ميت لكنه سوف يجدك إنه يريد أن يرى دمًا، إنه يريد أن يرى جمر الحرائق لا يمكنك أن تهرب منه غيبوبة لكنك تنام في غيبوبة إن لم تستيقظ فلن يكون هناك غدٌ لذا نَمْ بهناءٍ يا صديقي العزيز!ْ حلمك قد انتهى موتك كثلجٍ أبيض تجمُّدٌ، تجمُّدٌ أرض بلاد العجائب قد احترقت هل أنزع القابس أم أنك قد اكتفيتَ؟ إني أعلم أنه يجرح، كل هذا الألم ما أراه يكسر قلبي لن أحرر الأرواح التي أستدعيها (نول بوسيتيف/ (تعني: العدمية الإيجابية أعتقد، اسم الفرقة الموسيقية)) ضربة الموت لكن أحيانًا يعود امرؤٌ يرى الواقع كما هو أحيانا يسير الماء إلى أعلى التل أحيانًا يكون هذا سياقَ الأحداثِ أحيانًا يستيقظُ أحدُهم |
|
|
|
|
|
|
04-17-2021, 01:47 AM
|
رقم الموضوع : [5] |
|
باحث ومشرف عام
|
أغنية friss dich auf أو أريد أنْ آكُلَكِ، أغنية عن الحب المثلي النسائي وعن شهوة جنونية نهمة لا تشبع
https://www.youtube.com/watch?v=V6CJ0Rq8sZU تعالي غذيني، أحتاج المزيد! آلام كالجحيم، أشعر أني خاوية الروح العليلة تأكلني من الداخل. كلما عانيتُ احتجتُ المزيدَ أكثر يا إلهي، إني جائعة جدا، أوه يا إلهي تعالي غذيني وأحتاج دائمًا المزيد والمزيد، إني أضع كل شيء بداخلي!ْ جوعي لا ينتهي أبدًا وهو لن ينتهي أبدًا أريد أن آكلَكِ، أريد أن آكلكِ (تعني باللغتين الإنجليزية والجرمانية: أضاجعكِ) وجودي ذاته يمزقني، وكلما عانيتُ أريد المزيد جوع لا نهاية له وأنا لن أشبع أبدًا وأنا دائمًا وحيدة ووحيدة أكثر فأكثر. كم يصعب أن أكون أنا (أكون ذاتي). [ترجمة بديلة: إلى ماذا سأصير أو أتحول]. جوعي لا ينتهي أبدًا، ولن أكتفي أبدًا. |
|
|
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
diamond
العرض العادي
