|  نقد الايمان والاديان  |  Articles in other languages  |  موضوع: Welcome, Bienvnue, Bienvenida « قبل بعد »
صفحات: [1] للأسفل طباعة
لم يتم تقييم الموضوع
الكاتب موضوع: Welcome, Bienvnue, Bienvenida  (شوهد 14105 مرات)
Ateo
عضو جميل
**
غير متصل غير متصل

رسائل: 49


أكون ملحداً .. بفضل الله!!


الجوائز
« في: 11/06/2008, 18:55:52 »

Dear reader 

This area to reflect on your thoughts in different languages
Feel free to register and participate Any proposal can contact us at the private

Thank you for you are with us

 Rose

Cher lecteur 

Cette zone de réfléchir sur vos pensées en différentes langues
N'hésitez pas à vous inscrire et participer Toute proposition pouvez nous contacter à l'privé

Merci de vous car vous êtes avec nous

 Rose

Estimado lector 

Esta zona a reflexionar sobre sus pensamientos en diferentes idiomas
Siéntase en la libertad de inscribirse y participar, cualquier propuesta puede ponerse en contacto con nosotros en el privado

Gracias por usted está con nosotros

 Rose

عزيزي القاريء المحترم

هذه المساحة لتعبّر بلغات مختلفة عن أفكارك
فلا تتردّد بالتسجيل والمشاركة وأي اقتراح يمكن مراسلتنا على الخاص

شكرا لتواجدكم معنا

تمّت الترجمة من العربية بمساعدة المترجم الآلي لغوغل مشكوراً 
لا يوجد اعضاء
سجل

ما يُقدّم من غير دليل, يُنقض دون دليل
كريستوفر هينغز
أسفار
عضو ماسي
*****
غير متصل غير متصل

الجنس: ذكر
رسائل: 1,881


الجوائز
« رد #1 في: 23/10/2008, 10:33:33 »



Deutsch - German

Liebe Leserin, lieber Leser,
   
Arabische Atheisten Forum begrüßt Sie herzlich..     Rose

In diesem Bereich können sie ihre Meinungen in verschiedenen Sprachen formulieren..

Sie können sich jeder Zeit frei registrieren, und können uns ihre Vorschläge durch
 persönliche Nachrichten oder im Forum zukommen lassen..

Vielen Dank, für Ihren besuch

 Rose  kisses


 عزيزتي القارءة , عزيزي القارء ,

 منتدى الملحدين العرب يرحب بكم أجمل ترحيب ..

 إنشأت هذه الساحة للتعبير عن الرأي بمختلف اللغات ..

 تستطيعون التسجيل لدينا في أي وقت , كما بمقدوركم إيصال مقترحاتكم عبر التواصل معنا مباشرة  أو عن طريق الكتابة في 
 المنتدى ..

 شكراً لزيارتكم ..


سجل

.....................................................................................

زوربا
عضو جديد
*
غير متصل غير متصل

رسائل: 14


الجوائز
« رد #2 في: 27/12/2008, 07:04:39 »

الزميل العزيز مشرف 1

عذرا لتطفل لكن الترجمة ليست دقيقة. تفضل هذه المحاولة


 Dear reader 

In this area, you can express your ideas in different languages. Please feel free to register and to participate. For any proposal, you can contact us on private 

Thank you for being with us


Cher lecteur 

Dans cette zone, vous pouvez exprimer vos idées en plusieurs langues différentes 
N'hésitez pas à vous inscrire et à participer. Pour toute proposition, vous pouvez nous contacter en privé

Merci d'être avec nous



تحياتي   Rose
سجل
Ateo
عضو جميل
**
غير متصل غير متصل

رسائل: 49


أكون ملحداً .. بفضل الله!!


الجوائز
« رد #3 في: 27/12/2008, 11:11:46 »

زميلي العزيز زوربا  Rose

شكرا على التصحيح وانا قد نوهت بأن الترجمة عبر غوغل
وليس ترجمتي في الواقع

 
كما ان كلمة ويلكم ينقصها حرف إي وهي بعنوان الترحيب 
Welcome


بكل الاحوال اشكرك كثيرا واهلا فيك  kisses
« آخر تحرير: 27/12/2008, 11:13:04 بواسطة مشرف الترجمة 1 » سجل

ما يُقدّم من غير دليل, يُنقض دون دليل
كريستوفر هينغز
ارتباطات:
صفحات: [1] للأعلى طباعة 
 |  نقد الايمان والاديان  |  Articles in other languages  |  موضوع: Welcome, Bienvnue, Bienvenida « قبل بعد »
وصلة للتقويم وصلة للتقويم
انتقل إلى:  

free counters Arab Atheists Network
المواضيع المنشورة تعبر عن رأي كاتبها فقط والادارة غير مسؤولة عن محتواها